know | BrE nəʊ, AmE noʊ | A transitive verb knew | njuː | known | nəʊn | 1 (recognize) erkennen (by an + Dat.) (for als + Akk.) 2 (be able to distinguish) know sth from sth etw. von etw. unterscheiden können ▸ know right from wrong, know the difference between right and wrong den Unterschied zwischen Gut und Böse kennen ▸ he wouldn't know the difference er wüsste den Unterschied nicht see also Adam 3 (be aware of) wissen kennen ‹Person› ▸ I know who she is ich weiß, wer sie ist ▸ I know for a fact that … ich weiß ganz bestimmt, dass … ▸ it is known that … man weiß, dass … es ist bekannt, dass … ▸ they knew they could never become rich sie wussten [nur zu gut], dass sie niemals reich werden konnten ▸ know sb/sth to be … wissen, dass jmd./etw. … ist ▸ I know him to be an honest man ich weiß, dass er ein ehrlicher Mensch ist ▸ that's/that might be worth knowing das ist gut/wäre wichtig zu wissen ▸ it's worth knowing whether … es ist wichtig zu wissen, ob … ▸ he doesn't want to know er will nichts davon wissen or hören ▸ not if I know it nicht mit mir ▸ I ˈknew it ich habs ja geahnt ▸ ˈI know what ich weiß was (informal) ▸ you know (informal) (as reminder) weißt du [noch] ▸ (as conversational filler) they think we might be, you know, glamorous or something sie meinen, wir wären vielleicht, na ja, superschick oder so (informal) ▸ I went to see the doctor, you know ich war beim Arzt, weißt du ▸ you know something or what? weißt du was? ▸ you never know man kann nie wissen (informal) ▸ sb has [never] been known to do sth jmd. hat bekanntlich [noch nie] etw. getan ▸ for all I know they may be looking for us ich könnte mir gut denken, dass sie uns suchen ▸ and I don't know what [all] (informal) und ich weiß nicht, was noch alles (informal) ▸ and he knows it und er weiß das auch ▸ don't I know it! (informal) das weiß ich nur zu gut ▸ I don't know that … (informal) (don't believe) ich glaube nicht, dass … ▸ before sb knows where he is ehe jmd. sichs versieht ▸ what do you know [about that]? (informal) (that is surprising) was sagst du dazu? ▸ sb is not to know (is not to be told) jmd. soll nichts wissen (about, of von) (has no way of learning) jmd. kann nicht wissen ▸ I was not to know until years later ich sollte erst Jahre später davon erfahren ▸ not know what hit one (figurative) gar nicht begreifen, was geschehen ist ▸ that's all ˈyou know [about it] das glaubst du vielleicht ▸ I'll have you know that … ich möchte Sie darauf hinweisen, dass … ▸ if you ˈmust know wenn du es unbedingt wissen willst ▸ know different or otherwise es besser wissen ▸ know what's what wissen, wie es in der Welt zugeht ▸ how should I know? woher soll ich das wissen? ▸ I might have known das hätte ich mir denken können ▸ do you know, … stell dir [mal] vor, … see also best B, better B4, God 2, heaven 3, let1 A2, lord A2, thing 3, who 1, you 1 4 (have understanding of) können ‹ABC, Einmaleins, Deutsch usw.› beherrschen ‹Grundlagen, Regeln, Grammatik› sich auskennen mit ‹Gerät, Verfahren, Gesetz› ▸ they know their Latin well sie haben gute Kenntnisse in Latein ▸ do you know any German? können Sie etwas Deutsch? ▸ know ˈhow wissen, wie das geht ▸ know how to mend fuses wissen, wie man Sicherungen repariert ▸ know how to drive a car Auto fahren können ▸ know how to write vividly [es] verstehen, lebendig zu schreiben ▸ he doesn't know much about computers er hat nicht viel Ahnung von Computern ▸ do all one knows [how] sein Bestes geben see also onion, rope A3, stuff A2 5 (be acquainted with) kennen ▸ we have known each other for years wir kennen uns [schon] seit Jahren ▸ surely you know me better than that du müsstest mich eigentlich besser kennen ▸ you don't really know him du kennst ihn nicht gut genug ▸ you know what he/it is (is like) du kennst ihn ja/du weißt ja, wie es ist ▸ you know what it is to be an adolescent du weißt ja, wie man als Jugendlicher ist see also get B3, sight A1 6 (have experience of) erleben erfahren ▸ he knows no fear, he doesn't know what it is to be afraid er kennt keine Furcht ▸ know what it is to be hungry wissen, was es heißt, Hunger zu haben
B noun ▸ (informal) be in the know Bescheid wissen ▸ those in the know die Eingeweihten PHRASAL VERBS know about transitive verb wissen über (+ Akk.) ▸ oh, I didn't know about it/that oh, das habe ich nicht gewusst ▸ did you know about your son's behaviour? haben Sie gehört, wie sich Ihr Sohn benommen hat? ▸ not much is known about some of the tribes über einige Stämme weiß man fast nichts ▸ I didn't know anything about any committee meeting ich habe nichts von irgendeiner Ausschusssitzung gewusst ▸ I don't know about ˈthat na, ich weiß nicht [so recht] ▸ I don't know about beautiful, but it certainly is old schön — na, ich weiß nicht, auf jeden Fall ist es alt know of transitive verb wissen von ‹Plänen, Vorhaben› kennen, wissen ‹Lokal, Geschäft› ▸ know of sb von jmdm. gehört haben ▸ know of sb who … jmdn. wissen, der … ▸ not that I know of nicht, dass ich wüsste