Okapi

The Okapi Framework is a free, open-source and cross-platform set of components and applications designed to help your localization and translation processes. page

The project uses and promotes open standards such as XLIFF, TMX, SRX, ITS and other formats. It is an OAXAL 1.0 implementation.