Constellation of Approaches

It is important to note that here we argue that this points to a need for a constellation of approaches within the digital humanities, informing both critical, methodological and empirical approaches that bring together dif ferent modularities of disciplinary expertise. Digital humanities is not, and should not be understood as, a one-size-fits-all discipline. So, by bringing together expertise from digital humanities and other disciplinary areas, interdisciplinary projects can address these major changes and offer cross- disciplinary perspectives and ideas in terms of the wider questions around culture and society - that is, both understanding culture, but also under standing culture that is produced, mediated, disseminated and controlled through digital technologies.

DE

Es ist wichtig zu erwähnen, dass wir hier argumentieren, dass dies auf die Notwendigkeit einer Konstellation von Ansätzen innerhalb der digitalen Geisteswissenschaften hinweist, die sowohl kritische, methodologische als auch empirische Ansätze beinhalten, die verschiedene Modularitäten von disziplinärer Expertise zusammenbringen. Die digitalen Geisteswissenschaften sind keine Einheitsdisziplin und sollten auch nicht als solche verstanden werden. Durch die Zusammenführung von Fachwissen aus den digitalen Geisteswissenschaften und anderen Disziplinen können interdisziplinäre Projekte diese großen Veränderungen angehen und disziplinübergreifende Perspektiven und Ideen im Hinblick auf die umfassenderen Fragen zu Kultur und Gesellschaft bieten - d. h. sowohl das Verständnis von Kultur als auch das Verständnis von Kultur, die durch digitale Technologien produziert, vermittelt, verbreitet und kontrolliert wird.