is imagined as a kind of 'Double' of the ego, as an 'alter ego' avant la lettre. {Fuchs 05.10.2009 #7D: 133}
=Body’s Form ⇒ Quantum Notebook: 22:59
~
soul | BrE səʊl, AmE soʊl | noun 1 Seele (Fem.) ▸ sell one's soul for sth (figurative) seine Seele für etw. verkaufen ▸ upon my soul! (dated) meiner Treu! (archaic) ▸ bare one's soul to sb jmdm. sein Herz ausschütten see also heart 2, life 2 2 (intellect) Geist (Mask.) ▸ not be able to call one's soul one's own nicht sein eigener Herr sein ▸ his whole soul revolted from it er sträubte sich mit ganzer Seele dagegen 3 (person) Seele (Fem.) ▸ not a soul keine Menschenseele ▸ be the soul of discretion die Verschwiegenheit selbst or in Person sein ▸ be a good soul and fetch me a cup of tea sei ein Schatz und hol mir eine Tasse Tee (informal) ▸ the poor little soul das arme kleine Ding 4 (music) Soul (Mask.)