steer1 | BrE stɪə, AmE stɪr | A transitive verb 1 steuern lenken ▸ this car is easy to steer dieser Wagen ist leicht lenkbar 2 (direct) steer a or one's way through … steuern durch … ▸ steer a or one's course for a place auf einen Ort zusteuern (in ship, plane, etc.) Kurs auf einen Ort nehmen ▸ steer a or one's course for home Kurs in Richtung Heimat nehmen ▸ steer a middle course (figurative) einen Mittelweg einschlagen 3 (guide movement of) führen, lotsen ‹Person› ▸ steer a bill through Parliament eine Gesetzesvorlage über die parlamentarischen Hürden bringen ▸ steer sb/the conversation towards/away from a subject jmdn./das Gespräch auf ein Thema lenken/von einem Thema ablenken B intransitive verb steuern ▸ steer in and out of/steer between the obstacles zwischen den Hindernissen hindurchsteuern ▸ steer clear of sb/sth (figurative informal) jmdm./einer Sache aus dem Weg[e] gehen ▸ steer clear of opium/politics die Finger von Opium/der Politik lassen ▸ steer for sth etw. ansteuern ▸ steer left/right nach links/rechts steuern ▸ steer due north (Nautical) direkt nach Norden steuern steer2 noun (Zoology) junger Ochse